Hotel je druhá najčastejšia situácia po letisku. Na recepcii nepotrebuješ dlhý príbeh — meno, rezervácia, otázka. Tento článok pokrýva bežný pobyt od príchodu po odchod.
Ak máš problém v izbe (porucha, špina, hluk), pozri Problém v hoteli po anglicky. Tu ide o štandardný pobyt.
Sprievodca: Angličtina na dovolenku.
Check-in — príchod
<a id="section-0"></a>
Oznámenie príchodu
<a id="section-1"></a>
- Hi, I have a reservation under [priezvisko].
- I'd like to check in, please.
- We booked a double room for three nights.
Čo sa môžeš opýtať
<a id="section-2"></a>
- What time is check-out?
- Is breakfast included?
- Where is the breakfast room?
- What floor is our room on?
- Is there parking available?
Odpovede na bežné otázky recepcie
<a id="section-3"></a>
| Pýtajú sa | Môžeš odpovedať |
|---|---|
| Passport, please. | (podáš pas) |
| How many nights? | Three nights, until Friday. |
| Credit card for incidentals? | Yes, here you are. |
V izbe a na chodbe
<a id="section-4"></a>
Požiadavky cez recepciu alebo room service
<a id="section-5"></a>
- Could I have an extra pillow, please?
- Could we get more towels?
- What's the Wi‑Fi password?
- The air conditioning doesn't work. → ak nevyriešia, prejdi na reklamáciu
Housekeeping
<a id="section-6"></a>
- Could you clean our room, please?
- We're leaving now — you can clean the room.
- Do not disturb, please. (ceduľa na dverách)
Služby hotela
<a id="section-7"></a>
Raňajky a jedlo
<a id="section-8"></a>
- What time is breakfast served?
- Is there a restaurant in the hotel?
- Can we have a table for two?
Odvoz a uskladnenie
<a id="section-9"></a>
- Can you call a taxi for us?
- Could we leave our luggage after check-out?
- What time does the shuttle to the airport leave?
Check-out — odchod
<a id="section-10"></a>
- I'd like to check out, please.
- Could I have the bill, please?
- Is everything included, or are there extra charges?
- Can we store our bags until the evening?
Užitočné frázy na celý pobyt
<a id="section-11"></a>
| Situácia | Fráza |
|---|---|
| Poďakovanie | Thank you, have a nice day. |
| Nerozumieš | Sorry, could you repeat that more slowly? |
| Núdzová situácia | I need help, please. |
Tip na prípravu
<a id="section-12"></a>
Nauč sa check-in vetu a tri otázky (raňajky, Wi‑Fi, check-out). Zvyšok pridávaš podľa typu hotela — all-inclusive vs. malý penzión. Precvič celý check-in nahlas pred cestou — je to predvídateľná konverzácia s jasným scenárom.