Check-in je konkrétny rozhovor — zvyčajne 2–5 minút pri prepážke alebo pri automate. Tento článok pokrýva len odbavenie: pas, batožina, sedadlo, boarding pass.
Čo príde potom (security, gate, nástup) nájdeš v Angličtina na letisku.
Sprievodca: Angličtina na dovolenku.
Začiatok check-inu
<a id="section-0"></a>
Pri prepážke
<a id="section-1"></a>
- Hi, I'd like to check in for the flight to [destinácia].
- Here is my passport and booking confirmation.
- I'm flying to [destinácia] on flight [číslo].
Pri self-service automate
<a id="section-2"></a>
- Where can I find the check-in kiosks?
- The machine isn't accepting my passport — could you help?
- How do I print my boarding pass?
Batožina
<a id="section-3"></a>
Odovzdanie kufru
<a id="section-4"></a>
- I'd like to check this bag, please.
- How many bags can I check in?
- Is there an extra fee for this suitcase?
- Is my bag within the weight limit?
Príručná batožina
<a id="section-5"></a>
- Is this okay as carry-on?
- Does this fit in the overhead bin?
- Can I take this on board?
Výber sedadla
<a id="section-6"></a>
- Could I have a window seat, please?
- An aisle seat, please.
- Can we sit together? We're travelling as a group.
- Is there anything available in the front of the plane?
Ak nie je voľné miesto podľa želania:
- That's fine, thank you.
- Is there an alternative?
Čo povedať, keď sa ťa pýtajú
<a id="section-7"></a>
| Otázka personálu | Odpoveď |
|---|---|
| Passport, please. | (podáš pas) |
| Did you pack your bags yourself? | Yes, I did. |
| Any liquids in your carry-on? | Only small bottles, within the limit. |
| Window or aisle? | Window, please. |
Boarding pass a gate
<a id="section-8"></a>
- Where is my gate?
- What time does boarding start?
- Can I have a printed boarding pass?
- I only have it on my phone — is that okay?
Problémy pri check-ine
<a id="section-9"></a>
- My name is spelled wrong on the booking.
- I can't find my reservation.
- I missed my flight — what are my options?
Pri strate batožiny po prílete rieš iný proces — Stratená batožina po anglicky.
Tip na prípravu
<a id="section-10"></a>
Precvič celý check-in ako scenár: pozdrav → pas → jeden kufor → sedadlo → boarding pass → poďakovanie. Je to najviac „skriptovaná" konverzácia na letisku — ideálna na simuláciu pred odletom.